EXO-M - Angel (你的世界) (Thai Translation)

EXO-M - Angel (你的世界) English: xuan@exom-trans Thai: jwithcloud ** แปลจากอังกฤษเป็นไทย อาจมีข้อผิดพลาด ต้องขออภัยไว้ที่นี่นะคะ

บริสุทธิ์ราวกับเด็กที่ไม่เคยรู้อะไรมาก่อน ช่วงเวลาของการเกิดใหม่อีกครั้งเป็นแบบนั้น หลับตาลงและเปิดขึ้นมาใหม่อีกครั้ง กลัวว่าทั้งหมดนี้จะเป็นเพียงความฝัน ฉันคิดถึงครั้งหนึ่งที่เคยยืนอยู่ตรงหน้าเธอด้วยความจริงใจ ปรารถนาให้เราได้สบตากัน ฉันเพียงแค่อยากอยู่กับเธอ เราสองคนก้าวเดินไปพร้อมกัน สอดประสานเป็นท่วงทำนอง ครั้งเดียวก็พอแล้ว เมื่อฉันไปกับสายลม ถูกพัดพาเข้าสู่โลกของเธอ สายลมสีขาวนั้นโอบล้อมเธอเอาไว้ เธอถามว่าฉันมาจากที่ไหน เพียงแค่ยิ้มให้และบอกว่าเป็นความลับ เพียงแค่มีเธอและฉันอยู่ด้วยกัน ไม่ว่าเมื่อไหร่ ที่ใดก็เป็นสวรรค์ของเรา สำหรับฉัน เธอเจิดจรัสยิ่งกว่านางฟ้า ฉันไม่มีวันยอมหากใครจะมาเอาเปรียบเธอ รู้สึกกระวนกระวายใจราวกับเป็นครั้งแรกที่ได้ก้าวเข้าไปในสวนเอเดน แค่ให้ฉันได้มองเธอในทุกวัน ให้ฉันได้คิดถึงเธอตลอดเวลา เศษดินทรายหรือฝุ่นละอองใดๆ จะไม่ให้เข้ามาทำอันตรายเธอได้เลย ฉันจะปกป้องเธอเสมอ และรักเธอตลอดไป ฉันจะปกป้องเธอจากสายลมแรง เป็นเกราะป้องกันให้เธอ จะมีฉันอยู่เสมอ แม้ว่าโลกทั้งใบจะเหน็บหนาว เมื่อใดก็ตามที่เธอเจ็บปวดหรือโศกเศร้า ฉันคนนี้จะเช็ดน้ำตาให้ หากเป็นเธอกับฉัน ไม่ว่าเราจะอยู่ที่ไหน ไม่ว่าเมื่อไหร่ ทุกหนแห่งก็คือสวรรค์ของเรา ฉันคนนี้ตกหลุมรักเธอจนไม่อาจหันหลังกลับได้อีก ปีกสลายไปแล้ว ชีวิตนิรันดร์ถูกพรากไป แต่ฉันยังรับรู้ได้ถึงเหตุผลหนึ่งเดียวของความสุขที่มี เพราะนิรันดร์กาลของฉันนั้นหมายถึงเธอแล้ว จะรักเธอตลอดไป เมื่อฉันไปกับสายลม ถูกพัดพาเข้าสู่โลกของเธอ สายลมสีขาวนั้นโอบล้อมเธอเอาไว้ เธอถามว่าฉันมาจากที่ไหน เพียงแค่ยิ้มให้และบอกว่าเป็นความลับ เพียงแค่มีเธอและฉันอยู่ด้วยกัน ไม่ว่าเมื่อไหร่ ที่ใดก็เป็นสวรรค์ของเรา

#EXO #EXOM